This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 4 '06 eng>hun skin wheal bőrpróba pro closed ok
- Apr 4 '06 eng>hun deoxygenated (haemoglobin) deoxigenizált pro closed no
- Apr 4 '06 eng>hun deoxygenated (haemoglobin) deoxigenizált pro closed no
4 Mar 22 '06 deu>hun wellness egybeírandó pro closed ok
4 Mar 21 '06 deu>hun Steinölwickel ásványolajos borogatás/pakolás pro closed ok
4 Mar 21 '06 deu>hun Entstauungs-Gesichtsmassage *talanító/*telenítő arcmasszázs pro closed ok
- Mar 16 '06 eng>rus down in the dumps растроенный или растерянный pro closed no
- Mar 9 '06 eng>hun PD visit = Progressive Disease Visit progressziós eseményeket felmérő vizit pro closed no
- Mar 10 '06 eng>hun A mondat értelmezése pamutvattaból készült tampon vagy falapoc (használata) nem ajánlott pro closed no
4 Mar 9 '06 deu>rus Famulus практикант pro closed ok
- Mar 5 '06 lav>eng EKG pieraksts/apraksts ECG/ECG curve (?) pro closed ok
- Mar 2 '06 eng>hun crying spell sírógörcs pro closed no
4 Feb 18 '06 hun>eng bizonytalan indefinite pro closed ok
- Feb 12 '06 eng>rus well-child exams профилактический осмотр (см. ниже) pro closed ok
- Feb 8 '06 eng>rus withdrawal movements шевеление/движение плода pro closed no
- Feb 8 '06 eng>rus modulatory relative to excitatory neuronal volume степень регулируемости соотношений... pro closed no
- Feb 8 '06 eng>hun a mondat a diagnosztikus vizsgálatokban használt/alkalmazott, esetenként más törzsekből származó baktériumliz pro closed ok
- Feb 7 '06 deu>rus Atemstillstand апноэ - правильно pro closed ok
4 Feb 3 '06 eng>hun to reline (denture) alábélelni (a fogsort) pro closed ok
4 Feb 3 '06 eng>hun immediate maxillary denture (cast metal framework) (fém alaplemezű) ideiglenes felső fogsor pro closed ok
4 Jan 29 '06 hun>eng Hajózási- és Repülésegészségügyi Express Vizsgálati Kft. ...and Aviation Medical Express Examination Ltd. pro closed ok
- Jan 10 '06 eng>hun home, school or work life életvitel pro closed ok
- Jan 8 '06 eng>hun Run In Period folytatólagos (szedési) szakasz/periódus pro closed no
4 Jan 3 '06 eng>lav Legal Manufacturer reģistrēts ražotājs pro closed ok
Asked | Open questions | Answered